Diagnosen Rhodococcus equi ställs genom bakterieodling eller PCR-analys från luftstrupe, blod, leder eller andra organ tillsammans med kliniska sjukdomssymtom. PCR-test kan även göras från hästens bajs (träck), men bakterien kan förekomma i träck även hos individer som inte är sjuka.
Vid lunginflammation är röntgen och ultraljudsundersökning användbart för att utvärdera tillståndet.
Kan misstas för kvarka – provtagning viktig för rätt behandling
Det är mycket viktigt med provtagning, eftersom lunginflammation av andra bakterier så som kvarka (Streptococcus zooepidemicus) kan ge liknande symtom, men de behandlas på ett mycket enklare sätt än Rhodococcus equi.